名古屋 鮨 さわ田
-SUSHI SAWADA-
お食事コース
Course Meal
料理套餐
※写真はイメージです。食材や盛り付けは季節によって変わります。
※The photograph is an image. Ingredients and arrangements may vary depending on the season.
※照片是圖片。食材和裝盤會根據季節而變化。
※税/サービス料別
以下価格は本体価格です。消費税10％とサービス料10％を別途頂いております。ご了承ください。
※Excluding tax / service charge
The prices below are the main unit price. A 10% consumption tax and 10% service charge will be charged separately. Please kindly note that.
※不含稅・服務費
以下價格為主要單價。 店家將分別酌收10％的消費稅和10％的服務費。 請諒解。
[A] お試しお任せ握りプラン
Chef-selected Sushi Set
主廚精選手握壽司套餐
¥10,800 (+tax)
◆前菜6品以上 / Over 6 Appetizers / 開胃菜6道以上
先付け / Preface / 開胃菜
前菜 / Appetizer / 前菜
旬菜 / Seasonal Veggies / 時令蔬菜
お造り / Sashimi / 生魚片
焼き物 / Grilled Dish / 燒烤菜餚
◆握り / Nigiri Zushi (Hand-shaped Sushi) /握壽司
金目鯛 / Red Bream / 紅金眼鯛
車海老 / Tiger Prawn / 斑節蝦
小肌 / Gizzard Shad / 小斑鰶魚
鯛 / Sea bream / 鯛魚
赤身ヅケ / Marinated Red Meat Tuna / 醃紅肉鮪魚
穴子 / Conger Eel / 星鰻
玉子 / Egg / 煎蛋
◆巻物 / Rolled Sushi / 壽司捲
◆味噌汁 / Miso Soup / 味噌湯
◆水菓子 / Confectionery / 甜食
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
[B] 特選お任せ握りプラン
Special Chef-selected Sushi Set
特選 主廚精選握壽司套餐
¥13,000 (+tax)
◆前菜7品以上 / Over 7 Appetizers / 開胃菜7道以上
先付け / Preface / 開胃菜
前菜 / Appetizer / 前菜
旬菜 / Seasonal Veggies / 時令蔬菜
お造り / Sashimi / 生魚片
焼き物 / Grilled Dish / 燒烤菜餚
◆握り / Nigiri Zushi (Hand-shaped Sushi) /握壽司
金目鯛 / Red Bream / 紅金眼鯛
車海老 / Tiger Prawn / 斑節蝦
小肌 / Gizzard Shad / 小斑鰶魚
真鯛 / Sea bream / 真鯛魚
鯵 / Horse Mackerel / 竹筴魚
大トロ / Pink Fatty Tuna / 鮪魚上腹
赤身ヅケ / Marinated Red Meat Tuna / 醃紅肉鮪魚
穴子 / Conger Eel / 星鰻
玉子 / Egg / 煎蛋
◆巻物 / Rolled Sushi / 壽司捲
◆味噌汁 / Miso Soup / 味噌湯
◆水菓子 / Confectionery / 甜食
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
[C] 特上 お任せ握りプラン 雲丹食べ比べ付き
Extra Special Chef-selected Sushi Set with Taste Comparing of Sea Urchin
特等 主廚精選握壽司套餐 附精美海膽比吃
¥16,000 (+tax)
◆前菜7品以上 / Over 7 Appetizers / 開胃菜7道以上
先付け / Preface / 開胃菜
前菜 / Appetizer / 前菜
旬菜 / Seasonal Veggies / 時令蔬菜
お造り / Sashimi / 生魚片
焼き物 / Grilled Dish / 燒烤菜餚
★ウニの食べ比べ / Taste Comparing of Sea Urchin / 精美海膽比吃
◆握り / Nigiri Zushi (Hand-shaped Sushi) /握壽司
金目鯛 / Red Bream / 紅金眼鯛
車海老 / Tiger Prawn / 斑節蝦
小肌 / Gizzard Shad / 小斑鰶魚
真鯛 / Sea bream / 真鯛魚
鯵 / Horse Mackerel / 竹筴魚
大トロ / Pink Fatty Tuna / 鮪魚上腹
赤身ヅケ / Marinated Red Meat Tuna / 醃紅肉鮪魚
穴子 / Conger Eel / 星鰻
玉子 / Egg / 煎蛋
◆巻物 / Rolled Sushi / 壽司捲
◆味噌汁 / Miso Soup / 味噌湯
◆水菓子 / Confectionery / 甜食
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
[D] 特上 お任せ握りプラン
雲丹食べ比べ付き＆飲放題付き
Extra Special Chef-selected Sushi Set
with Taste Comparing of Sea Urchin
& with All-you-can-drink
特等 主廚精選握壽司套餐
附精美海膽比吃 & 附酒水暢飲
¥21,000 (+tax)
◆前菜7品以上 / Over 7 Appetizers / 開胃菜7道以上
先付け / Preface / 開胃菜
前菜 / Appetizer / 前菜
旬菜 / Seasonal Veggies / 時令蔬菜
お造り / Sashimi / 生魚片
焼き物 / Grilled Dish / 燒烤菜餚
★ウニの食べ比べ / Taste Comparing of Sea Urchin / 精美海膽比吃
◆握り / Nigiri Zushi (Hand-shaped Sushi) /握壽司
金目鯛 / Red Bream / 紅金眼鯛
車海老 / Tiger Prawn / 斑節蝦
小肌 / Gizzard Shad / 小斑鰶魚
真鯛 / Sea bream / 真鯛魚
鯵 / Horse Mackerel / 竹筴魚
大トロ / Pink Fatty Tuna / 鮪魚上腹
赤身ヅケ / Marinated Red Meat Tuna / 醃紅肉鮪魚
穴子 / Conger Eel / 星鰻
玉子 / Egg / 煎蛋
◆巻物 / Rolled Sushi / 壽司捲
◆味噌汁 / Miso Soup / 味噌湯
◆水菓子 / Confectionery / 甜食
■飲み放題 一部ボトル商品以外のお飲み物全部がお飲みいただけます。
■All-you-can-drink You can drink all drinks except some bottle products.
■無限暢飲 一部分瓶裝商品以外的飲料都可以喝。
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲