名古屋 鮨 さわ田
-SUSHI SAWADA-
ご案内
店舗簡介
Shop Introduction
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
伝統の江戸前寿司
Traditional Edo-style Sushi
經典江戶前壽司
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
伝統的な江戸前寿司と四季折々の日本料理を提供しています。
寿司職人が新鮮な食材と熟練した技術でさまざまな握り寿司や絶品の日本料理をご用意。
地酒・日本酒・焼酎も多数お取り揃えしております。
店舗は名古屋の繁華街にあり、「若者でも気軽に入れる高級店」を目指して作られています。
店内の雰囲気は穏やかで寛げます。
モダンな内装と伝統的なスタイルを融合したスタイリッシュな空間で美味しい料理を心ゆくまでお楽しみください。
海外からのお客様にも、日本料理の良い思い出になるような食事をご提供できれば幸いです。
We offer traditional Edomae-style sushi and seasonal Japanese cuisine.
With skilled techniques, sushi craftsmen prepare various nigiri sushi and exquisite Japanese dishes with fresh ingredients.
We also have a lot of local sake and shochu.
The store is located in the downtown area of Nagoya, and is made with the aim of becoming a “luxury store that young people can easily visit”.
The atmosphere in the store is calm and relaxing.
Enjoy delicious cuisine to your heart's content in a stylish space that combines modern decor with traditional style.
We all would be pleased if we could provide meals that would make a good memory of Japanese cuisine for overseas visitors.
提供正宗江戶前式壽司和時令日本料理。
專業的壽司職人以精湛的技藝,用新鮮的食材烹製出各種各樣的手握壽司和精美的日本料理。
我們還有很多當地的清酒和燒酒。
該店位於名古屋市中心區,目的是成為一個“年輕人也輕鬆利用的奢侈品餐廳”。餐廳裏的氣氛平靜而輕鬆。
在現代裝潢與傳統風格相結合的時尚空間,盡情享受美味佳餚。
希望能為海外來訪者提供日本料理的美好的回憶飯菜。
Signboard of the SAWADA 壽司澤田 招牌
private room 包厢
Japanese Local Sake 日本當地酒
Signboard of the SAWADA 壽司澤田 招牌
【営業時間 / Business Hours / 營業時間】
16:00-24:00 (4:00pm-12:00pm) Last Start 22:00
【定休日 / Regular Holiday / 定休】
不定休日あり
An unsettled holiday
有不定期休息日
【座席数・お席の種類】
総席数51席(カウンター席あり)
Total number of seats 51 (with counter seats)
座位總數51個(含吧台座位)
【クレジット / Credit Card / 信用卡】
VISA / MasterCard / JCB / American Express / Diners Club / Discover Card / MUFG / UC / DC / NICOS / UFJ / saison / Aplus / 銀聯 / J-DEBIT
【喫煙 / Smoking / 吸烟】
店内全面禁煙
store entirely non smoking
店內禁止吸煙
【お子様連れ / children / 帶小孩】
お子様連れOK、6歳以上は料金をいただきます。
Children are allowed, over 6 years old will be charged.
可以帶小孩,6歲以上的話要收費。