top of page

単品メニューのご案内

Information on A la carte Menu

单项菜单  單項菜單

ご予約はセットのコースで承りますが、小さなお子様や追加のご注文用に単品のメニューもございます。内容は季節や仕入れ状況で変わります。

Reservations can be made as a course set, but there is also a la carte menu for small children and additional orders. The contents vary depending on the season and purchase status.

预约可接受在料理套餐,但是供小孩子和追加点菜、还有一个单项菜单。 内容根据季节和购买状态而有所不同。

預約可接受在料理套餐,但是供小孩子和追加點菜、還有一個單項菜單。內容根據季節和購買狀態而有所不同。

【握り寿司 / Hand-shaped Sushi / 握寿司 / 握壽司】

大トロ

           Very Fatty Tuna / 上肥金枪鱼 / 鮪魚上腹                                  ¥1500

中トロ

           Mid Fatty Tuna / 中肥金枪鱼 / 鮪魚中腹                                   ¥1200 

赤身

           Red Meat Tuna / 金枪鱼红肉 / 鮪魚赤身                                     ¥800 

白身昆布〆

           Kelp-cured White Fish / 昆布渍白鱼 / 昆布漬白魚                ¥1000 

金目鯛

           Red Bream (Golden Eye Snapper)/ 金目鲷鱼 / 金目鯛魚      ¥1000

いか

           Squid / 鱿鱼 / 魷魚                                                                             ¥800

小肌

            Gizzard Shad / 小斑鰶幼魚 / 小斑鰶幼魚                                    ¥800

穴子

            Conger Eel / 星鳗 / 星鰻                                                                  ¥800

甘エビ昆布〆

            Kelp-cured Sweet Shrimp / 昆布渍甜虾 / 昆布漬甜蝦           ¥800 

車海老

            Kuruma Prawns / 斑节虾 / 斑節蝦                                             ¥1000

ウニ

           Sea Urchin / 海胆 / 海膽                                                                  ¥2000

いくら

           Salmon Roe / 鲑鱼籽 / 鮭魚卵                                                       ¥1000

カステラ玉子焼き

           Sponge Cake Egg / 长崎蛋糕蛋烤 / 長崎蛋糕様蛋烤                 ¥600

【巻物 / Sushi Roll / 卷寿司 / 捲壽司】 

トロ奈良漬け巻

           Toro & Nara Pickles Roll / 托罗和奈良腌制卷 / 托羅和奈良醃製捲    ¥1200

かんぴょう巻

           Dried-gourd Strips Roll / 葫芦细卷 / 乾瓢細捲                          ¥600

鉄火巻

           Red Tuna Roll / 金枪鱼红肉细卷 / 鮪魚赤身細捲                     ¥1000

【茶碗蒸し / Savory Steamed Custard / 茶碗蒸 / 茶碗蒸】 

ウニ入り

         with Sea Urchin / 配上海胆 / 配上海膽                                           ¥1500

ウニ無し

         without Sea Urchin / 无海胆 / 無海膽                                              ¥800

【焼き物 / Seasonal Grilled Dish / 时令烤菜 / 時令烤菜】(季節で変わります) 

銀鱈西京焼き

        Saikyo-miso Grilled Sablefish / 银鳕鱼西京味噌烤 / 銀鱈魚西京味噌烤       ¥1000

本シシャモ

        Hokkaido Shishamo Smelt / 北海道柳叶鱼 / 北海道柳葉魚                               ¥1000

鰤幽庵焼き

       Grilled Marinated Yellowtail / 腌鰤鱼幽庵烧 / 醃鰤魚幽庵燒                             ¥1000

【おつまみ / Appetizers / 酒肴 / 酒餚】

珍味三点盛り

       3 Assorted Delicacies / 美味珍馐三种 / 美味珍饈三種                                            ¥1500

お新香盛り合わせ

       Assorted Pickles / 腌菜什锦拼盘 / 醃菜什錦拼盤                                                     ¥1000

刺身盛り合わせ ※2 人前から承ります

      Assorted Sashimi / 什锦生鱼片拼盘 / 什錦刺身拼盤  (1 人前 / 1 serving / 1 份) ¥2500

※Available from 2 servings or more 

    可从 2 份以上接受点菜

    可從 2 份以上接受點菜 

bottom of page