蟹と海鮮割烹 神楽坂 美山
-Miyama Kagurazaka-
お食事コース
Course Meal
料理套餐
※ 3名様まで同一コースでご予約を承ります。4名以上～分割注文(２名 [A]セット & 2名[B] など 分割は2種類まで)可能です。１名様ごとに違う内容でのご注文はお断りしております。
※ Up to 3 people can make a reservation on the same course. 4 or more people can order separately(2 ppl for [A]set & 2 ppl for [B] etc. Up to 2 types of division). We do not accept orders with different contents for each person.
※ 直到3位客人可以預約在同一套餐。4位以上～可以分期訂購 (2位 [A]套餐 & 3位 [B]套餐 等 拆分多達2種)。我們不接受每位客人點不同的內容。
[A] ★【美山コース】11品 10,800 yen
★【Miyama Course Set】11-course 10,800 yen
★【美山套餐】11道菜 10,800日元
◆【先付】 海からの先付 (Assorted Appetizers from the Sea / 來自海的開胃菜)
◆【お凌ぎ】 鮪中落ひとくち巻き (Rolled Tuna Bone Meat / 捲鮪魚脊骨肉)
◆【サラダ】 カニ酢 サラダ仕立て (Vinegared Crab Salad / 涼拌蟹醋沙拉)
◆【造里】 お造里5点 (Assorted Sashimi 5 Kinds / 生魚片5種)
◆【焼物】 焼きタラバ蟹 (Roasted King Crab / 烤帝王蟹)
◆【揚物】 ズワイ蟹と旬菜の天ぷら(Snow Crab & Seasonal Vegetable Tempura / 雪蟹和時令蔬菜天婦羅)
◆【珍味】 蟹味噌 (Crab Butter / 蟹黃)
◆【鍋物】 かにしゃぶ (Crab Shabu-shabu / 蟹腳涮涮鍋)
◆【食事】 雑炊 (Mixed Porridge / 雜燴粥)
◆【香の物】 漬物 ( Pickles / 醃漬物)
◆【甘味】 自家製くずきり (Arrowroot Gelatin Dessert / 葛根涼粉)
※ 日本酒などを含めた飲み放題プランをお一人様コース価格+2,000円で追加できます。希望欄にご記入下さい。
※ You can add an all-you-can-drink plan that includes sake, etc. for a course price of +2,000 yen per person.
Please fill in the request field.
※ 您可以添加包含清酒等的酒水暢飲方案，每人的套餐價格為 +2,000日元。請填寫希望欄字段。
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
[B] ★【八戸コース】10品 8,500 yen
(土日月火 → 特価 8,000yen)
★【Hachinohe Course Set】10-course 8,500 yen
(Sat,Sun,Mon,Tue → Special Price 8,000yen)
★【八戸套餐】10道菜 8,500日元
(週六,日,一,二 → 特價8,000yen)
◆【先付】海からの先付 (Assorted Appetizers from the Sea / 來自海的開胃菜)
◆【お凌ぎ】鮪中落ひとくち巻き (Rolled Tuna Bone Meat / 捲鮪魚脊骨肉)
◆【造里】お造里5点 (Assorted Sashimi 5 Kinds / 生魚片5種)
◆【焼物】焼きタラバ蟹 ( Roasted King Crab / 烤帝王蟹)
◆【揚物】ズワイ蟹と旬菜の天ぷら (Snow Crab & Seasonal Vegetable Tempura / 雪蟹和時令蔬菜天婦羅蟹)
◆【創作】マグロステーキ～焼きアボカド添え～ (Tuna Steak with Grilled Avocado / 鮪魚肉排配烤酪梨)
◆【食事】土鍋蟹めし (Earthen Pot Crab Rice / 砂鍋蟹飯)
◆【止椀】赤出汁 ( Red Miso Soup / 紅味噌湯)
◆【香の物】漬物 ( Pickles / 醃漬物)
◆【甘味】水菓子盛り合わせ (Assorted Dessert / 季節甜點拼盤)
※飲放題付き / with All-you-can-drink / 附帶酒水暢飲
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
[C] ★【津軽コース】9品 7,000 yen
(土日月火 → 特価6,500yen)
★【Tsugaru Course Set】9-course 7,000 yen
(Sat,Sun,Mon,Tue → Special Pirce 6,500yen)
★【津輕套餐】9道菜 7,000日元
(週六,日,一,二 → 特價6,500yen)
◆【先付】海からの先付 (Assorted Appetizers from the Sea / 來自海的開胃菜)
◆【造里】お造里3点 ( Assorted Sashimi 3 Kinds / 生魚片3種)
◆【焼物】カニ甲羅グラタン (Crab Shell Gratin / 蟹殼白醬脆皮焗烤)
◆【煮物】ネギ鮪煮串 (Stewed Green Onion & Tuna Skewers / 燉長蔥鮪魚串)
◆【揚物】天ぷら盛り合わせ (Assorted Tempura / 什錦天婦羅)
◆【鍋物】かにすき (Crab Hot Pot / 螃蟹火鍋)
◆【食事】雑炊 (Mixed Porridge / 雜燴粥)
◆【香の物】漬物 ( Pickles / 醃漬物)
◆【甘味】水菓子盛り合わせ (Assorted Dessert / 季節甜點拼盤)
※飲放題付き / with All-you-can-drink / 附帶酒水暢飲
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
※ 照片是圖片。食材和裝盤會根據季節而變化。
※ 價格為主要單價。 店家將分別酌收10％的消費稅。 請諒解。
※ The photograph is an image. Ingredients and arrangements may vary depending on the season.
※ The prices below are the main unit price. A 10% consumption tax will be charged separately. Please kindly note that.
※ 写真はイメージです。食材や盛り付けは季節によって変わります。
※ 以下価格は本体価格です。消費税10％を別途頂いております。ご了承ください。
